-
1 муж сестры жены
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
2 муж сестры жены
-
3 муж сестры жены или мужа
Большой русско-финский разговорник > муж сестры жены или мужа
-
4 брат жены или муж сестры жены
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniäБольшой русско-финский разговорник > брат жены или муж сестры жены
-
5 свояк (муж сестры жены)
• švagr -
6 муж
mies; aviomies* * *aviomies, mies -
7 брат жены
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
8 свояк
муж. brother-in-low ( муж сестры жены)своя|к - м. brother-in-law( pl. brothers-) (husband of wife`s sister) ;
~ченица ж. sister-in-law( pl. sisters-) (wife`s sister). -
9 svainis
общ. (māsasvīrs) зять (муж сестры), (sievas māsasvīrs) свояк (муж сестры жены), (sievasbrālis) шурин (брат жены), (vīrabrālis) деверь (брат мужа) -
10 свояк
-
11 брат
veli -
12 брат мужа
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
13 шурин
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
14 деверь
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
15 свояк
шурин (брат жены); деверь (брат мужа); свояк (брат жены или муж сестры жены)miniä -
16 švagor
-
17 зять
-
18 посана
посанаГ.: пасана1. свояк; муж свояченицы, муж сестры жены (ватын акажын але шӱжаржын марийже)Тудо (Каврий) кугу одо пондашан, кешыр гай йошкарге, а кӱдыньжӧ тудын посанаже – Осып. Д. Орай. Каврий с окладистой бородой, красный, как морковь, а рядом с ним его свояк – Осып.
2. разг. соперник – в любви (ӱдырамашым весын дене тавалыше еҥ)(Осяндр:) Тиде айдеме Людмила деке коштеш. Посана! А. Волков. (Осяндр:) Этот человек ходит к Людмиле. Мой соперник!
Йолташемат пеленем, посанамат шеҥгелнем, йолташемын йолташыжлан кузе чучеш? Муро. И моя любимая рядом со мной, и соперник мой сзади – каково же сопернику моему?
-
19 посана
Г. паса́на1..свояк; муж свояченицы, муж сестры жены (ватын акажын але шӱжаржын марийже). Тудо (Каврий) кугу одо пондашан, кешыр гай йошкарге, а кӱдыньжӧ тудын посанаже – Осып. Д. Орай. Каврий с окладистой бородой, красный, как морковь, а рядом с ним его свояк – Осып.2. разг. соперник – в любви (ӱдырамашым весын дене тавалыше еҥ). (Осяндр:) Тиде айдеме Людмила деке коштеш. Посана! А. Волков. (Осяндр:) Этот человек ходит к Людмиле. Мой соперник! Йолташемат пеленем, Посанамат шеҥгелнем, Йолташемын йолташыжлан Кузе чучеш? Муро. И моя любимая рядом со мной, и соперник мой сзади – каково же сопернику моему? -
20 co-brother
1) Общая лексика: собрат
См. также в других словарях:
Братья и сестры (сериал) — Братья и сёстры Brothers Sisters Жанр семейная драма Автор идеи Джон Робин Бейтс В главных ролях Салли Филд Калиста Флокхард Рэйчел Гриффитс Бальтазар Гетт … Википедия
Братья и сестры (телесериал) — Братья и сёстры Brothers Sisters Жанр семейная драма Автор идеи Джон Робин Бейтс В главных ролях Салли Филд Калиста Флокхард Рэйчел Гриффитс Бальтазар Гетт … Википедия
Луций Кассий Лонгин (муж Друзиллы) — Луций Кассий Лонгин LVCIVS CASSIVS LONGINVS Род деятельности: Консул Римской империи Дата рождения: ок. 5 до н. э … Википедия
Луций Кассий Лонгин(муж Друзиллы) — Луций Кассий Лонгин LVCIVS CASSIVS LONGINVS Род деятельности: Консул Римской империи Дата рождения: ок. 5 до н. э. Дата смерти: после 37 года Оте … Википедия
Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… … Википедия
Великая тетка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Великая тётка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Великий дядя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Внук — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Внучка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная племянница — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия